我英文創客ENGLISH CHUNKER
首頁›英文創客›Lesson 17
🎧 Chunk 17 · 接送與交付

drop off

送到/放下

要送朋友去車站、把包裹交到櫃檯,或把舊衣送去捐贈,drop off 都很順。重點是把人或東西帶到指定地點後交付或離開。

完整跟讀音檔

Chunk 三遍,再依序練三個例句;每組英文後接一次中文。

正在使用:完整跟讀音檔

一個 Chunk,練三次

每一輪只做一件事,最後一定要自己說。

1

先聽

第一遍不急著說,先抓重音和連音。

2

看著跟

第二遍看英文,盡量貼著聲音說。

3

留白自己說

第三遍聽完後,利用空白完整說一次。

昨日回顧 · Lesson 16
I'll pick you up at the station at six. 我六點會到車站接你。
回上一課 →

這個 Chunk 怎麼用?

慢速一次、正常速度兩次、中文一次。

drop off + 人/物品 + 地點

drop someone off 常用在送人到車站、學校或機場;drop off a package 則是把包裹送到櫃檯、寄件點或朋友家。

三個可以直接用的例句

每段英文念三遍,再念一次中文。

1

I'll drop you off at the station after work.

我下班後會送你到車站。

送人到某個地點時,drop you off 很自然;地點放在 at 後面。
2

Could you drop the package off at the front desk?

你可以把包裹送到服務櫃檯嗎?

受詞放在 drop 和 off 中間,是很常見的說法。
3

We dropped off the donated clothes yesterday.

我們昨天把要捐的衣服送過去了。

送去捐贈、回收或寄放的物品,都可以用 dropped off。

常見變形

動詞 Chunk 看時態變化;固定語塊則看常見句型與位置。

Can you drop me off near the entrance?你可以讓我在入口附近下車嗎?
I'll drop it off on my way home.我回家路上會順便送過去。
She dropped her keys off with the receptionist.她把鑰匙交給接待人員了。

Mini-dialog

先看清楚什麼時候輪到你說。

A

Do you need a ride to the airport?

你需要人載你去機場嗎?

B

That'd be great. Could you drop me off around seven?

那太好了。你可以大約七點送我過去嗎?

換你說

先自己說,再展開參考答案。

1. 我等一下會送你到捷運站。

I'll drop you off at the MRT station in a bit.

2. 請把文件交到二樓櫃檯。

Please drop the documents off at the second-floor desk.

3. 她昨天把舊書送去圖書館了。

She dropped the old books off at the library yesterday.

相關 Chunk 快速對照

依共同情境自動選出最相關的 3–4 句,不讓表格隨課數無限變長。

Chunk核心動作一句話判準
pick up接人/取物/學會用 pick up 說去接人、順路取東西,或在過程中學會一項技能;日常對話裡很常聽到。
take care of承接並完成這件事我扛,你別擔心
set up安排/設置用 set up 說把設備準備好,或把會議、帳號和流程安排起來;日常與職場都很常用。
figure out想出辦法/弄清楚遇到問題、還沒找到答案時,用 figure out 表達自己正在想辦法或查明原因。
音檔逐字稿與練習順序
  1. drop off × 3
    送到/放下
  2. I'll drop you off at the station after work. × 3
    我下班後會送你到車站。
  3. Could you drop the package off at the front desk? × 3
    你可以把包裹送到服務櫃檯嗎?
  4. We dropped off the donated clothes yesterday. × 3
    我們昨天把要捐的衣服送過去了。
I'll drop you off at the station after work.

我下班後會送你到車站。