先聽
第一遍不急著說,先抓重音和連音。
Chunk 三遍,再依序練三個例句;每組英文後接一次中文。
每一輪只做一件事,最後一定要自己說。
第一遍不急著說,先抓重音和連音。
第二遍看英文,盡量貼著聲音說。
第三遍聽完後,利用空白完整說一次。
慢速一次、正常速度兩次、中文一次。
用 go around 表達「四處流傳/繞行」時,把整個 Chunk 當成一個單位說,不要逐字翻譯。
每段英文念三遍,再念一次中文。
下一班人員抵達前,警告已傳遍現場。
食物夠大家分。
我們只好繞過封閉路段。
動詞 Chunk 看時態變化;固定語塊則看常見句型與位置。
先看清楚什麼時候輪到你說。
What happened next?
接下來發生什麼事?
A warning went around before the next shift arrived.
下一班人員抵達前,警告已傳遍現場。
先自己說,再展開參考答案。
Word went around that the afternoon train was canceled.
There's enough milk to go around.
They had to go around the closed road.
依共同情境自動選出最相關的 3–4 句,不讓表格隨課數無限變長。
| Chunk | 核心動作 | 一句話判準 |
|---|---|---|
| lay down | 訂定/放下 | lay down 的核心意思是「訂定/放下」。從「主管訂下三項支出規則。」開始,練三個能直接拿來說的句子。 |
| bring down | 降低/使倒下 | bring down 的核心意思是「降低/使倒下」。從「縮小訂單可能降低運費。」開始,練三個能直接拿來說的句子。 |
| follow up | 後續追蹤 | follow up 的核心意思是「後續追蹤」。從「Maya 當天下午向採購追蹤進度。」開始,練三個能直接拿來說的句子。 |
| come along | 進展/一起來 | come along 的核心意思是「進展/一起來」。從「中午前維修進展得很順利。」開始,練三個能直接拿來說的句子。 |
下一班人員抵達前,警告已傳遍現場。