先聽
第一遍不急著說，先抓重音和連音。
完整跟讀音檔
Chunk 三遍，再依序練三個例句；每組英文後接一次中文。
一個 Chunk，練三次
每一輪只做一件事，最後一定要自己說。
看著跟
第二遍看英文，盡量貼著聲音說。
留白自己說
第三遍聽完後，利用空白完整說一次。
昨日回顧 · Lesson 09
Let me know if you run into anything. 如果你碰到任何狀況，跟我說一聲。
回上一課 →Let me know if you run into anything. 如果你碰到任何狀況，跟我說一聲。
這個 Chunk 怎麼用？
慢速一次、正常速度兩次、中文一次。
work out + 問題／細節；或 work out + 數字
可以說 work out the problem、work out the schedule，也可以說 work out how much it costs。主詞是事情時，常用 work out：Everything worked out.
三個可以直接用的例句
每段英文念三遍，再念一次中文。
We worked out a plan that everyone could follow.
我們想出一個每個人都能配合的方案。
work out a plan 指把方案討論到可執行。
I'll work out the total and send it to you.
我會把總額算好再傳給你。
work out the total 很自然地表示把數字算出來。
Don't worry. I'm sure it'll work out.
別擔心，我相信最後會順利解決。
it'll work out 用來安定對方，指事情會有好的結果。
常見變形
動詞 Chunk 看時態變化；固定語塊則看常見句型與位置。
Everything worked out in the end.最後一切都順利解決了。
Let's work out the details tomorrow.我們明天把細節談清楚。
I can't work out why the app keeps crashing.我想不出來為什麼這個 App 一直當掉。
Mini-dialog
先看清楚什麼時候輪到你說。
A
Do we know how much the repair will cost?
我們知道維修要花多少了嗎？
B
Not yet. I'll work it out this afternoon.
還不知道。我今天下午會把它算出來。
換你說
先自己說，再展開參考答案。
1. 我們終於想出一個大家都能接受的時間。
We finally worked out a time that works for everyone.
2. 我先把運費算好再回覆你。
I'll work out the shipping cost before I reply.
3. 別擔心，這件事最後會順利解決。
Don't worry. It'll work out in the end.
相關 Chunk 快速對照
依共同情境自動選出最相關的 3–4 句，不讓表格隨課數無限變長。
| Chunk | 核心動作 | 一句話判準 |
|---|---|---|
| figure out | 想出辦法／弄清楚 | 遇到問題、還沒找到答案時，用 figure out 表達自己正在想辦法或查明原因。 |
| make sure | 確認／務必 | 用 make sure 表達「確認好」或「務必做到」，把提醒和安排說得清楚又自然。 |
| run into | 碰到人／遇到問題 | 用 run into 自然說偶然碰到某人，或突然遇到一個問題。 |
| look into | 調查、查原因 | 我還不知道答案，要去查 |
音檔逐字稿與練習順序
- work out × 3順利解決／算出
- We worked out a plan that everyone could follow. × 3我們想出一個每個人都能配合的方案。
- I'll work out the total and send it to you. × 3我會把總額算好再傳給你。
- Don't worry. I'm sure it'll work out. × 3別擔心，我相信最後會順利解決。
我們會把它處理好的。